I en tv-branche mættet med over-the-top dramaer synes nye kinesiske tv-show-læsere muligvis ikke at passe ind. Alligevel er showet, der inviterer folk til at læse højt uddrag fra digte, essays eller bøger, en landsdækkende sensation, reignende en kulturel lidenskab for litteratur i den daglige borger.
Da den kinesiske film- og tv-branche kæmper for at finde sig blandt et væld af lejerdramaer og lavvandede realityshows, er læserne et frisk pust, et tegn på, at det kinesiske folk er klar til shows, der er mere skræddersyet til landets eget kulturelle DNA.
Læsere høflighed af CCTV
Den første episode blev sendt på det statslige tv-netværk CCTV i begyndelsen af marts 2017 og har allerede trukket en hel del. Tre dage efter dets premierminister havde læserne en bedømmelse på 9, 2 ud af 10 på Douban, et populært kinesisk underholdningsanmeldelsessted.
Hver episode af talkshowet har et enkelt tema, omkring hvilke gæster fra alle samfundslag - nogle berømte, nogle ukendte - opfordres til at vælge en personlig historie og et stykke litteratur til at læse højt på scenen.
Instruktør Tian Mei forklarer, "I hvert show vil vi præsentere en fascinerende historie om nogen, og så finder vi et stykke litteratur, der matcher det."
Den første episode fik titlen “Encounter” og så den fremtrædende kinesiske oversætter Xu Yuanchong, skuespilleren Pu Cunxin, Lenovo-grundlæggeren Liu Chuanzhi og lægen Jiang Li dele nogle af deres yndlingslitteratur med seerne.
Læsere høflighed af CCTV
At læse højt er noget af en fortabt kunst i Kina, og læsere er en i en række kulturelle programmer, der søger at bringe den tilbage til forgrunden. Forgængere inkluderer den kinesiske poesiekonkurrence, kinesiske tegns dikteringskonkurrence og kinesiske idiomkonkurrence.
Men læserværen Dong Qing mener, at underholdningsindustrien stadig har en lang vej at gå: ”Jeg tror ikke, det er nu den tid til at sige, at foråret til kulturelle shows er kommet på grund af succes med den kinesiske poesiekonkurrence og læsere. ” Hun fortsætter: ”For at skille sig ud blandt andre variationer, har vi brug for mere indsats og ændringer i det samlede miljø. Men succesen med disse programmer er som en vinge [der demonstrerer] der er et stort offentligt behov for kulturelle shows. I nutidens tv-verden, hvor realityshows har domineret, er dette meget opmuntrende. ”
