Caballitos de Totora: Hvad man skal vide om den 3000 år gamle tradition, der dør ved bredden af ​​Huanchaco, Peru

Caballitos de Totora: Hvad man skal vide om den 3000 år gamle tradition, der dør ved bredden af ​​Huanchaco, Peru
Caballitos de Totora: Hvad man skal vide om den 3000 år gamle tradition, der dør ved bredden af ​​Huanchaco, Peru
Anonim

I de sidste 3.000 år har fiskere ved bredden af ​​Huanchaco, Peru, arbejdet, ligesom de gør i dag, med deres rørbåde ud i Stillehavet hver morgen, åre i hånden; men denne 3.000-årige tradition er nu på randen af ​​at forsvinde for godt. Utallige generationer har taget springet ned i havfarvandet omkring Huanchaco på deres caballitos de totora, men med en falmende traditionel tilknytning begynder en yngre generation at undgå den gamle tradition for mere moderne interesser.

Huanchacos tørre ørkenlandskab giver plads til Stillehavet, ligesom enhver anden strandby langs Perus hårde kystlinje. Der er næsten aldrig regn, og grå skyer hænger over den lille by det meste af året; også dette er ligesom enhver anden strandby i Peru. Men en ting, du vil bemærke, at der er anderledes her, er vassbådene kaldet caballitos de totora, der strækker sig mod Huanchacos strandfront. Disse rørsbåde er ikke kun til dekoration, men er de både, fiskere uden for Trujillo har brugt siden umindelig tid, og de findes ikke andet sted i Peru.

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

”Disse både er vores identitet og har været i tusinder af år, ” sagde Armando Ucañan Gonzales, søn af en lokal fisker. ”De er grunden til, at turister kommer til Huanchaco - ikke for stranden eller bølgerne eller maden - de kommer efter både og tradition. Uden bådene ville vi være ligesom enhver anden strandby i Peru. ”

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Efter at have arbejdet på et krydstogtskib i de sidste 15 år, er Armando, nu 45 år gammel, opmærksom på betydningen af ​​turisme for små strandbyer, der kæmper for turisters opmærksomhed - især inden for det overfyldte felt af peruansk turisme. Uden penge og økonomisk stimulans, som en stabil kost af turisme bringer, ville Huanchaco være som så mange andre byer uden navn langs den peruanske kystlinje, reduceret til en strandby, der muligvis skimtes fra vinduet på en forbipasserende bus.

Som enhver anden generation er Huanchacos unge ikke immun mod spredning af vestlig kultur og dens ideer, og heller ikke 40- og 50-tingene, der ønsker noget andet for sig selv og deres børn.

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

| Mia Spingola / © Culture Trip

Mia Spingola / © Culture Trip ”En fiskers liv er et hårdt liv, ” siger Armando og ser på sin far, nu 63, binder rør sammen, som han har gjort i 60 år. Armandos far, Alfredo, ligner de fleste fiskere, der har tilbragt år på havet: slidt med læderhænder og et ansigt hærdet af år udsat for sol og salt. Mens Armando er portly og ser ud til at nyde en mere stillesiddende livsstil, er hans far stærk og sund.

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

”Jeg vil ikke, at mine børn skal blive fiskere som min far, ” fortsatte han. ”Jeg lærer dem traditionen. Det er i vores blod. De vil gøre det, fordi det er i vores blod, men jeg vil ikke, at mine børn skal gøre det professionelt, kun for at vide, hvordan de gør det. ”

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

Caballito de totora | Mia Spingola / © Culture Trip

Hvis han og hans børn ikke overleverer, vil traditionen for thecaballitos de totora forsvinde, reduceret til turistdemonstrationer, resterne af en engang levende, åndedræt kulturel tradition. Med det vil forbindelsen til fortiden, tradition, Perus engang store kystcivilisationer og muligvis Huanchacos nylige turistboom gå.

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Når du går ned ad maleconet i Huanchaco finder du caballitos de totora nøgleringe, malerier og endda miniatyrreplikater lavet af det samme materiale, som bådene er lavet af. Du finder skjorter med rederbådene forsynet over fronten, mens hele tiden, langs stranden i Huanchaco, padler gamle mænd stadig ud på havet, ligesom de har gjort i århundreder. Hvor længe før minderne om disse store mennesker, efterkommere fra Chimu-kulturen, reduceres til souvenirs, turistdemonstrationer og gode minder?

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Før jeg tog afsted, overleverede Armando mig en miniatyr rørsbåd lavet af nogle af hans fars restmaterialer. Det var lille og delikat, med ordet "Huanchaco" skrebet over toppen i blyant. ”Så når du rejser hjem til Californien, vil du altid huske os her og vores traditioner.”

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Image

Mia Spingola / © Culture Trip

Populær i 24 timer