Det siges ofte, at poesi er den mindst vestlige form for thailandske kunst. Fra dem, der har bundet deres værker for hundreder af år siden til dem, der stadig arbejder i dag, her er 10 af de største digtere fra Thailand.
Phra Sunthonwohan
Phra Sunthonwohan, også kendt som Sunthorn Phu (og kaldet The Drunk Poet), var en kongelig digter under Rattanakosin-æraen. Han skrev oprindeligt under kong Rama II regeringsperiode og blev en munk efter kongens død. Senere forlod han imidlertid klosteret og blev igen en kongelig digter under regeringen af kong Rama III. Han er berømt for flere episke digte, herunder et af Thailands mest kendte digte: Phra Aphai Mani. Med mere end 48.000 linier er Phra Aphai Mani en fantastisk fortælling om mytiske væsener i et fantasieland, skønt mange mennesker tror, at digtet har dybere antikoloniseringsbetydninger. Andre berømte digte af Phra Sunthonwohan inkluderer Nirat Suphan og Nirat Phukhao Thong, historier om hans rejser til henholdsvis Suphanburi og Golden Mount.
Statue i Phetchaburi fra et berømt thailandskt digt af Phra Sunthonwohan © Sarah Williams
Chiranan Pitpreecha
Chiranan Pitpreecha blev født i 1955 i Trang Province. Når hun var medlem af det kommunistiske parti i Thailand, indeholder mange af hendes digte stærke sociale budskaber. Hun var også en frygtløs studentaktivist. Hendes stærke feministiske holdning kommer tydeligt igennem i meget af hendes forfatter. Hendes poesi har ført til, at hun regelmæssigt er optaget på lister over indflydelsesrige thailandske kvinder. Pitpreechas værker er blevet oversat til flere sprog, og nogle af hendes digte har modtaget priser fra forskellige organer. Berømte digte inkluderer revnet sten, første regn og manglende blad.
Kong Rama II
King Rama II, også kendt som King Loetlanaphalai og Phra Phutthaloetla Naphalai, kaldes også ofte The Poet King. En anden thailandske monark, der var en dygtig digter såvel som en stor leder, King Rama II's regel kaldes ofte Rattanakosins litteratur guldalder. Faktisk siges perioden også at have været noget af en kulturel renæssance med et stærkt fokus på traditioner, kultur og kunst efter en række krige og slag. Han skrev en version af Ramayana / Ramakien og skrev om tidligere værker for at opdatere dem og gøre dem mere i tråd med tidene.
Kong Rama II var en stor digter © Ukendt / Wikimedia Commons
Tang Chang
Tang Chang var af kinesisk-thailandske arv og født i Thonburi i 1930'erne. Udover at være en berømt digter var han også forfatter, kunstner og filosof. Han foretrak at udstille sine forskellige kunstneriske værker hjemme og væk fra mainstream-mødesteder; hans værker var mere populære blandt alternative samfundsgrupper. Changes digte kombinerede sociale kommentarer og emner og dem af en mere personlig og reflekterende karakter om livet, familien og naturen. Flere digte blev oversat til engelsk, og samlingerne inkluderer Black Cover og An Art Diary. Eksempler på individuelle digte inkluderer The Dawn, Wide Open Sky, Past Images II og Orange Colour.
Prins Thammathibet Chaiyachet Suriyawong
Prins Thammathibet Chaiyachet Suriyawong, ofte omtalt som Prince Narathibet eller Prince Kung, levede i 1700'erne. Hans far var kong Borommakot, en af herskerne i det magtfulde rige Ayutthaya. Prinsen døde i hånden af sin far, ude af stand til at modstå tortur efter komplott til mord på sin far og familie, indrømmelse af at have haft forhold til mange kongelige konkubiner og for hans rolle i at dræbe munke og andre prominente medlemmer af kongeriget. På trods af hans forfærdelige gerninger huskes prinsen for at være en af Thailands bedste digtere. Han skrev regelmæssigt om natur, traditioner og kvinder. Han var også kendt for at være en mester i nirat, en type poesi, der detaljerede en rejse og en elskers længsel derefter.
Spidser og blæk, værktøjet fra digteren © Student of Rhythm / Flickr
Angkarn Kalayanapong
Angkarn Kalayanapong blev født i provinsen Nakhon Si Thammarat i det sydlige Thailand. Han begyndte at skrive poesi fra en tidlig alder og udvidede senere også sine kunstneriske talenter til maleri og tegning. I 1989 resulterede hans talenter i, at han blev udnævnt til en national kunstner i Thailand. Han vandt adskillige priser og blev afholdt højt. Han valgte ikke at følge typiske regler og poetiske traditioner. Nogle mennesker kritiserede hans værker for dette, men mange betragtede ham som en banebryder i nutidig poesi. Berømte værker inkluderer Nirat Nakhon Si Thammarat, Panithan Kawee og Lamnam Phu Kradueng.
Kong Rama VI
Kong Rama VI, også kendt som kong Vajiravudh, regerede fra 1910 til 1925. Født i 1880, kongen arbejdede hårdt for at fremme en følelse af stolthed og nationalisme i Siam, noget der i dag ofte kaldes Thaification og det tilhørende begreb Thainess. Han var en talentfuld oversætter, forfatter, dramatiker, journalist, sangskriver og digter. Han skabte mere end 2.000 skrevne værker af forskellige typer, der dækkede sociale spørgsmål, moral, kultur, patriotisme og andre temaer. Mange af hans værker var påvirket af hinduistiske tekster, især Ramayana.
Thailandske kong Rama VI elskede at skrive digte © ร้าน ถ่ายรูป หลวง ฉายา นรสิงห์ / Wikimedia Commons
Angkarn Chanthathip
Angkarn Chanthathip er en moderne thailandske digter. Han blev født i det nordøstlige Thailand i Khon Kaen og er medlem af en digterkollektiv kaldet Poets Ahead of Ram. Hans digt med titlen Hjertets femte afdeling hjalp ham med at vinde den sydøstasiatiske forfatterpris i 2013. Han skriver typisk om kærlighed, håb og liv. Andre værker inkluderer Andet menneskers helvede, Andet folks himmel, ingen gaver fra krig og vende tilbage til besøget min kærlighed.
Prins Vasukri
Prins Vasukri, også kendt som Paramanuchitchinorot, var en søn af kong Rama I. Hans lange og tungevridende fulde titel var Somdet Phra Maha Samana Chao Kromma Phra Srisugatakhatiyavamsha, og han tjente som Thailands Sangkharat. Oversat til den øverste patriark, dette er lederen af alle Thailands munke. Hans digte dækkede ofte åndelige temaer, specifikt relateret til thailandske buddhisme. Lilet Taleng Phai var en af hans mere kendte episke digte og fortalte historien om, hvordan kong Naresuan besejrede burmesiske indtrængende tæt på Suphanburi.
Prins Vasukri skrev buddhistisk poesi © Dennis Jarvis / Flickr
