21 væsentlige sætninger, du har brug for i Montenegro

Turisme boom i Montenegro betyder, at navigering i de fleste af landets mest populære destinationer ikke kræver meget mere end et greb af engelsk og lidt tålmodighed. Det gør dog aldrig vondt at lære, så skriv en note af disse montenegrinske sætninger, inden du rejser ud.

Det vil ikke komme som en overraskelse at få at vide, at befolkningen i Montenegro taler montenegrin, men lingos relative ungdom løfter måske et par øjenbryn. Montenegrin, der stort set ikke kan skelnes fra serbisk, er et sprog, der stadig finder vej i den store verden, og disse sætninger skal give dig et grundlæggende greb om en af verdens yngste sprogbøger.

Hilsen og grundlæggende

Ingen forventer, at du skal være flydende i Montenegrin, når du ankommer til Kotor, men at lære det grundlæggende er ikke det sværeste i verden. Gør mest muligt for at huske disse valgfraser.

Dobar Dan / Zdravo (do-BAR dan / ZDRAH-voh) - God dag / Hej

Hilsener er nyttige på alle sprog, og Montenegrin er ikke anderledes. Teknisk set er der forskellige hilsener til morgen (jutro) og aften (večer), men ingen vil holde dig til dem. Zdravo er et formelt 'hej', men det kan absolut bruges i uformelle indstillinger.

Hvala / Molim (HVAH-lah / MO-leem) - Tak / tak

Hvis du kun lærer to ting i Montenegrin forud for din ferie, skal du gøre det til sætninger af rudimentær manerer. De koster trods alt ikke noget. Hvis du kæmper med udtalen af 'hvala', skal du sigte mod noget, der rimer noget med 'koala'.

Zovem se

/ Drago mi je (ZOH-vem seh / DRA-gå mig I) - Mit navn er

/ Det glæder mig at møde dig

Hvis du vil tilføje lidt sukker oven på dine grundlæggende hilsener, skal du bruge sætningerne ovenfor til at introducere dig selv til dine montenegrinske værter. De kan blive overrasket, eller det kan indlede en fuld montenegrinsk samtale.

Hit havene i Montenegro © Jerome Decq / Flickr

Doviđenja / čao / laku noč (doh-vee-JEH-nyah / CH-ow / LAH-kuh noch) - Farvel / ciao / god nat

Du kan altid forbedre dig ved et første indtryk, men at gøre det efter en mislykket farvel er en meget hårdere opgave. Den bedste måde at undgå en sådan situation er at lære den rette måde at sige farvel eller doviđenja i dette tilfælde.

Jutro / popodne / večer (YOO-troh / POH-pod-ne / VEH-cheh) - Morgen / eftermiddag / aften

Vil du møde nogen om morgenen eller om aftenen? Det kan være forskellen mellem en social oplevelse eller en ensom aften med solodrinkning, så husk disse ord.

Dobro / Da / Ne (DOH-broh / DA / NE) - God / ja / nej

Blir det enklere end 'ja' og 'nej'? For at sætte perspektiv på, hvor enkle, men vigtige disse to ord er, kan du ikke besvare det indledende spørgsmål uden dem.

Izvini / Izvinite (EEZ-vee-nee / EEZ-vee-nee-teh) - Undskyld mig / Undskyld

Montenegriner er måske lidt på den brysk side fra tid til anden, men det betyder ikke, at du skal være det. Undskyldende ord vil være af særlig betydning, hvis du er britisk, men vær nøje opmærksom på den lille forskel mellem izvini og izvinite.

Kako ste? (KAH-ko steh?) - Hvordan har du det?

Det er måske lidt mere end blot en anden måde at hilse nogen på engelsk på, men 'hvordan har du det?' fremkalder stadig lidenskabelige reaktioner og legitime følelser i denne del af verden. En vigtig sætning at kende, men forvent ikke, at den ignoreres.

Udsigt til havet i Ulcinj, Montenegro © Jocelyn Erskine-Kellie / Flickr

Væsentlige

Engelsk tales stort set i Montenegros mere populære destinationer, men at samle en smule Montenegrin kunne være forskellen mellem en god tid og en stor en. Disse sætninger kan muligvis bare gøre forskellen for dig.

Da li pričate Engleski? (DAH lee PREE-cha-teh lee EN-gles-kee?) - Taler du engelsk?

At spørge, hvordan nogen taler et sprog, kan gøres på en række forskellige måder, men dette er generelt det mest høflige og accepterede, uanset hvem du snakker med.

Ne razumijem (neh rah-ZOO-mee-jem) - Jeg forstår ikke

Du ville ikke være på denne side, hvis du allerede talte sproget. Vær ikke bange for at indrømme din manglende viden nu og da, og gør det på denne måde.

Durdevica Tara bue bro i bjergene, Montenegro © Tetiana Vitsenko / Alamy Stock-foto

Gde je

(GD-yeh yeh

) - Hvor er

Når du leder efter en statue eller en bestemt bygning, skal du være i orden med bare at sige navnet og se forvirret ud. Hvis du gerne vil stille i form af et spørgsmål, skal du blot udtale ovenstående sætning inden den pågældende destination, så er du på vej.

Koliko je sati? (KOH-lee-koh I SAH-tee?) - Hvad er tiden?

Hvornår var sidste gang, du spurgte nogen på gaden for det tidspunkt? Vi tør sige, at det var mere end et stykke tid siden. Uanset hvor længe siden det var, er det bedre at være forberedt end ikke.

Pomoć (POH-mohch) - Hjælp

Vi har aldrig været nødt til at bruge dette ord i Montenegro, men det er åbenlyst bedre at være sikker end undskyld.

Luftfoto af Sveti Nikola Island nær Budva by ved Adriaterhavet i Montenegro © Ajan Alen / Shutterstock

Restaurant og bar

Montenegro er beregnet til at blive oplevet gennem smagsløgene så meget som øjnene. Dette er et land med fremragende mad og masser af drikke - sådan får du dine hænder (og tunge) på det.

Mogu da dobim

(MOH-goo da DOH-beem

) - Kan jeg få

Du vil ikke gå i en restaurant eller bar og bare sidde der, ikke? Du ønsker at bestille noget, og du kan gøre det ved at sige ovenstående sætning og tilføje den ønskede drikkevare eller måltid efter det. Bare sørg for at tilføje venligst i slutningen. Kan du huske, hvordan du siger det tak?

Koliko je košta? (KOH-lee-koh I KOH-shta?) - Hvor meget koster det?

Få disse euro ud og begynde at tælle. Du får ikke gratis måltider i Montenegro (medmindre du får venner, i hvilket tilfælde du får masser af gratis måltider i Montenegro), så det er meget vigtigt at spørge, hvor meget noget der koster noget.

Račun (RAH-choon) - Bill

Billet for billetpris, oversigt, faktura, check osv. Osv. Kort sagt, det stykke papir, der kommer til dit bord og informerer dig, hvor mange euro du skal betale for det lækre måltid og flere glas rakija, som du lige har nydt.

Alt andet

Vi har dækket alle de funktionelle bits og stykker, der er nødvendige for en god tid i Montenegro. Der er kun et par sætninger og ord at gå, valg af placeringer, der muligvis sparer den besøgende ingen mangel på forlegenhed.

Ulaz / Izlaz (OOH-laz / EEZ-laz) - Indgang / udgang

Vi har alle været der - sidder fast i et indkøbscenter uden nogen idé om, hvordan man kommer ud. Undgå den skam ved at lære de nødvendige ord.

Guraj / Vuči (GOO-raye / VOO-chee) - Skub / træk

Det eneste, der måske er mere pinligt end ikke at finde udgangen, er at finde udgangen og prøve at skubbe gennem trækdøren. Spar dig selv skændigheden.

Otvoreno / Zatvoreno (OHT-voh-reh-no / ZAHT-voh-reh-no) - Åben / Lukket

Fortsæt med temaet skam, prøv ikke at skubbe (eller trække) nogen dør, der har ZATVORENO embrazoneret på fronten, for den vil være lukket.

Muškarci / Žene (MOOHSH-kahr-tsee / ZHEH-neh) - Mænd / kvinder

Ingen vil slentre ind på et badeværelse kun for at blive omgivet af vrede ser medlemmer af det modsatte køn, eller i det mindste antager vi, at de ikke gør det.

Učim polako (OOH-cheem POH-lah-ko) - Jeg lærer langsomt

Vi afslutter med en sætning, der har fået os ud af nogle klæbrige situationer gennem årene. Du lærer måske ikke sproget (og hvis du er, gør du det måske meget langsomt), men hvis du hævder at gøre det, vil du stå i god stand, uanset hvor du er. Gamle mennesker er især glade for at høre, at udlændinge lærer og gør deres bedste. Hvis du er i tvivl, učim polako.