Hvordan man beder i en japansk Shinto-helligdom

Indholdsfortegnelse:

Hvordan man beder i en japansk Shinto-helligdom
Hvordan man beder i en japansk Shinto-helligdom

Video: ASAKUSA: Senso-ji-templet & Skytree | TOKYO Japan rejseguide (vlog 8) 2024, Juli

Video: ASAKUSA: Senso-ji-templet & Skytree | TOKYO Japan rejseguide (vlog 8) 2024, Juli
Anonim

Shinto-helligdomme er en stor del af hverdagen i Japan. Selvom japanske folk ikke er meget religiøse, følger landet en blanding af buddhistiske og shinto-skikke, der er blevet indgroet i det normale daglige. En sådan praksis er at besøge en Shinto-helligdom for at bede til guderne. Hvis du har mulighed for at besøge en Shinto-helligdom, er det sådan, hvordan du gør dit besøg.

Hvor skal vi hen

Folk i Japan besøger typisk helligdomme til et specifikt formål, såsom at ønske, at et familiemedlem hurtigt kan komme sig efter sygdom, eller i tilfælde af forventningsfulde mødre og bede om sikker fødsel af deres barn.

Image

Nogle helligdomme er forbundet med specifik kami (guddomme), så besøgende strømmer der i massevis for at søge gudernes fordel. For eksempel kan folk gå til en helligdom tilknyttet Ebisu, handelsguden for at bede om succes i et forretningsforetagende eller et helligdom tilknyttet Tenjin, stipendiens gud, for at bede om held og lykke med at bestå deres eksamener. Find ud af, hvad du beder om, og hvilken gud er forbeholdt det behov, inden du tager ud for at finde et tempel.

Tokyo Daijingu er en berømt helligdom for dem, der leder efter kærlighed © photo.ktdm.jp / Flickr

Image

Rens, inden du beder

Det er vigtigt at være i godt helbred, når du besøger en helligdom, for ikke at bringe nogen 'urenhed' med dig. Når du kommer ind i helligdommen, finder du en vandpaviljong nær indgangen kaldet temizuya til rensning, inden du nærmer dig guderne. Der kan også være en stor røgelsesbrænder i nærheden til rensning med røg.

Temizuya ved Atsuta Jingu i Nagoya © Bong Grit / Flickr

Image

Gå hen til haiden

Haiden er det sted, hvor du betaler din respekt for kami-sama. Inde i hallen gennemføres mere komplicerede ceremonier af en Shinto-præst, men du kan bede udefra. Foran haiden er en offertory kasse kaldet en 'saisen-bako'. Gå hen ad kassen, men undgå at stå død midt foran den. Dette rum er kendt som 'sei-chuu', den passage, som guderne går igennem.

Haiden ved Kitano-helligdommen i Tokyo © Инариский / Flickr

Image

Giv et tilbud

Slip eller smid forsigtigt et tilbud i saisen-bako. Du bør undgå at kaste dit tilbud, selvom dette kan være vanskeligt i den travle nytårs sæson, når store skarer kommer for at besøge årets første helligdom, og du bliver muligvis nødt til at stå længere væk fra kammeret. I dette tilfælde skal du kaste pengene 'respektfuldt'.

Selv om det handler mindre om tilbudets størrelse end oprigtigheden af ​​dine bønner, dikterer overtro at visse yenbeløb bringer god eller uflaks. Fem-yen-mønten betragtes som et godt valg, fordi det lyder som 'go-en', det japanske ord for held (ご 縁). Ti-yen-mønten betragtes imidlertid som uheldig, på trods af at den er dobbelt så meget værd, fordi den lyder som 遠 縁 ('tou-en'), hvilket betyder, at din held vil være langt væk, eller som en Magic 8 Ball ville sige, ' udsigter ikke så gode. '

Saisen-bako (offertory æske) © puffyjet / Flickr

Image

Ring med klokken

Hvis der er en klokke foran haiden, skal du tage fat i rebet med begge hænder og give det et hårdt ryste for at kalde kami-sama. Traditionelt blev det antaget, at klokkens ringning afværger onde ånder. Så ringning hjælper også med at rense pladsen til kami-sama ankomst.

Nogle helligdomme har muligvis ikke en klokke, eller klokken kan være bundet væk, i hvilket tilfælde du kan springe over dette trin og komme med din bøn.

Shinto hellig klokke © haru__q / Flickr

Image

二 礼 二 拍手 一 礼 (To-to-en)

To-to-en (二 礼 二 拍手 一 礼) eller 'ni-rei, ni-hakushu, ichi-rei' er en sætning, som japanske folk bruger til at huske den rigtige orden til at bede i et helligdom. Det betyder 'to buer, to klapper, en bue'.

Hilst først kami-sama ved at bøje dybt to gange. Bøj langsomt og bevidst fra taljen i en 90-graders vinkel, og hold ryggen lige.

Derefter klapper to gange for at udtrykke din taknemmelighed over for kami-sama. Dine hænder skal løftes omkring brystet højt og skal åbne med ca. skulderbredde fra hinanden, mens du klapper. Når dine håndflader samles, skal din højre hånd placeres lige lidt under din venstre, da det siges, at venstre hånd repræsenterer kami-sama, mens højre hånd repræsenterer den, der beder, dvs. dig. At klappe, ligesom ringning af klokker, kan også hjælpe med at afværge onde ånder.

Tilby derefter din stille bøn til kami-sama. Hvis det er dit første besøg i helligdommen, skal du fortælle kami-sama dit navn og adresse (ja, virkelig) og takke, før du fortsætter med særlige anmodninger.

Selvom det måske lyder fjollet, er grunden hertil, at kami-sama undertiden forlader sin helligdom i en speciel palanquin kaldet en 'mikoshi'. Når tilbedere fører mikoshi gennem nabolaget, minder kami-sama de mennesker, der har besøgt den ved helligdommen, og ser, hvem der bor hvor. (Ja virkelig.)

Mikoshi bar på Kichijoji Hachiman-festivalen © Naoki Nakashima / Flickr

Image

En anden grund er, at kamien mødes til en stor 'samling af guderne' hver november for at feste på Kamiari-festivalen, der afholdes i Izumo Grand Shrine. Så hvis en bestemt kami har givet et ønske til dig eller din familie, kan den chatte om dig med den bosiddende kami i dit kvartershelligdom. (Ja virkelig.)

Efter din bøn skal du undskylde dig selv med en sidste bue. Som før skulle det være en dyb 90-graders bue.

Populær i 24 timer