Der er mange ting, som du ikke må tage fra Hawaii og bringe hjem, som sand fra strandene og klipperne fra vulkanerne. Men den kultur og de lektioner, der kan læres fra Hawaii-værdier og unikke historie, er noget, der frit gives ud, og de er mere end glade for at dele.
Malama
Oversættelse: At have en tendens til, pleje, bevare, beskytte, holde øje med
Betydning: Idéen om mālama beskriver at tage sig af jorden og dens skabninger og kan let anvendes til det daglige liv. For eksempel, hvis du bruger din tid på at hæve andre, skaber du stærkere bånd og bedre forhold til menneskene omkring dig.
Vær blid og pas på andre © Cameron Ahlvers / Unsplash
Pa'a ka waha
Oversættelse: Luk munden, observer og derefter handle
Betydning: At observere og lære af dine omgivelser eller "hvis ord forlader din mund, kan visdom ikke passere". Jo mere du aktivt lytter til og observerer miljøet omkring dig, jo mere lærer du og kan bidrage, når du endelig taler.
Stille kontemplation © Ben White / Unsplash
Kuleana
Oversættelse: En følelse af ansvar, ansvarlighed
Betydning: Det er en livskode for at holde dig selv ansvarlig med den tro, at hvis du søger personlig forbedring som et mål, vil du være selvmotiveret til at forfølge den hele dit liv.
Altid plads til at vokse © Kyle Glenn / Unsplash
Lokahi
Oversættelse: Balance og harmoni
Betydning: Ideen om, at vores sind, krop og universet alle er forbundet med hinanden, fremmer gruppebevidsthed og troen på, at harmoni i en gruppe eller befolkning vil sikre overlevelse.
Balance om morgenen © Aziz Acharki / Unsplash
Aloha
Oversættelse: Hvad der er mine er din, ubetinget kærlighed
Betydning: Aloha er ikke kun en hilsen, men en livsstil. I traditionelle hawaiianske værdier er dens betydning meget dybere og åndelig end hvordan den bruges i dag.
Viser kærligheden © rawpixel.com / Unsplash
Ka lā hiki ola
Oversættelse: Hver dag er helt ny
Betydning: Ideen om, at hver dag er ny, skaber håb og optimisme for hver morgen. Det er motivation for at komme videre og drage fordel af hver nye begyndelse.
Optimisme til en ny dag fremover © AquaChara / Unsplash
Nānā i ke kumu
Oversættelse: Kend din sandhed, stol på dig selv
Betydning: Nogle gange er det vanskeligt at stole på vores egne instinkter, men denne særlige Hawaii-værdi undgår tvivl og fremmer en stærk følelse af selvtillid.
Stol på dig selv og stol på dine egne instinkter © Jackson Hendry / Unsplash
Alaka'i
Oversættelse: At være en stærk leder ved at føre et eksempel
Betydning: At være i stand til at guide andre bliver lettere, når du har tjent deres respekt. Hawaiianerne mener, at det at tage en mere følelsesladet tilgang til at lede og vejlede nærer såvel individets som gruppens styrke.
Ledelse i form af livredderinstruktion © Margarida CSilva / Unsplash
'Ike loa
Oversættelse: Betydningen af at uddanne sig selv
Betydning: Det er vigtigt at aldrig stoppe med at lære. Søg altid aktivt viden i verden omkring dig med henblik på din egen selvvækst.
Læsning ved poolen © Angello Lopez / Unsplash
